Chacune avance à son rythme. Petit à petit, elles trouvent l’équilibre, puis osent poser les pieds sur les pédales et se lancer. Apprendre à faire du vélo pour ces femmes, ces « hirondelles » du quartier du canal à Bruxelles, c’est une fierté, un rêve d’enfant qu’elles réalisent. Avec les premiers tours de roue, c’est une nouvelle liberté qui s’offre à elles.